Toate mesajele
De la Muntele-Athos.ro
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| tuesday (Discuție) (Traducere) | marți |
| tuesday-at (Discuție) (Traducere) | Marți, la $1 |
| uctop (Discuție) (Traducere) | (actuală) |
| unblock (Discuție) (Traducere) | Deblocare utilizator |
| unblock-hideuser (Discuție) (Traducere) | Nu puteți debloca acest utilizator, întrucât numele său de utilizator a fost ascuns. |
| unblock-summary (Discuție) (Traducere) | |
| unblocked (Discuție) (Traducere) | [[User:$1|$1]] a fost deblocat |
| unblocked-id (Discuție) (Traducere) | Blocarea $1 a fost eliminată |
| unblocked-ip (Discuție) (Traducere) | [[Special:Contributions/$1|$1]] a fost deblocat. |
| unblocked-range (Discuție) (Traducere) | $1 a fost deblocat |
| unblockip (Discuție) (Traducere) | Deblochează adresă IP |
| unblockiptext (Discuție) (Traducere) | Folosiți formularul de mai jos pentru a restaura permisiunea de scriere pentru adrese IP sau nume de utilizator blocate anterior. |
| unblocklink (Discuție) (Traducere) | deblochează |
| unblocklogentry (Discuție) (Traducere) | a deblocat utilizatorul $1 |
| uncategorizedcategories (Discuție) (Traducere) | Categorii necategorizate |
| uncategorizedcategories-summary (Discuție) (Traducere) | |
| uncategorizedimages (Discuție) (Traducere) | Fișiere necategorizate |
| uncategorizedimages-summary (Discuție) (Traducere) | |
| uncategorizedpages (Discuție) (Traducere) | Pagini necategorizate |
| uncategorizedpages-summary (Discuție) (Traducere) | |
| uncategorizedtemplates (Discuție) (Traducere) | Formate necategorizate |
| uncategorizedtemplates-summary (Discuție) (Traducere) | |
| undelete (Discuție) (Traducere) | Recuperare pagină ștearsă |
| undelete-bad-store-key (Discuție) (Traducere) | Nu poate fi restaurată revizia fișierului din data $1: fișierul lipsea înainte de ștergere. |
| undelete-cleanup-error (Discuție) (Traducere) | Eroare la ștergerea arhivei nefolosite „$1”. |
| undelete-error (Discuție) (Traducere) | Eroare la recuperarea paginii |
| undelete-error-long (Discuție) (Traducere) | S-au găsit erori la ștergerea fișierului: $1 |
| undelete-error-short (Discuție) (Traducere) | Eroare la restaurarea fișierului: $1 |
| undelete-fieldset-title (Discuție) (Traducere) | Recuperare versiuni |
| undelete-filename-mismatch (Discuție) (Traducere) | Nu poate fi restaurată revizia fișierului din data $1: nume nepotrivit |
| undelete-header (Discuție) (Traducere) | Consultați [[Special:Log/delete|jurnalul de ștergeri]] pentru paginile șterse recent. |
| undelete-missing-filearchive (Discuție) (Traducere) | Nu poate fi restaurată arhiva fișierul cu ID-ul $1 pentru că nu există în baza de date. S-ar putea ca ea să fi fost deja restaurată. |
| undelete-no-results (Discuție) (Traducere) | Nicio pagină potrivită nu a fost găsită în arhiva paginilor șterse. |
| undelete-nodiff (Discuție) (Traducere) | Nu s-a găsit vreo versiune anterioară. |
| undelete-revision (Discuție) (Traducere) | Ștergere versiunea $1 (din $4 $5) de către $3: |
| undelete-revision-row (Discuție) (Traducere) | $1 $2 ($3) $4 . . $5 $6 $7 $8 $9 |
| undelete-search-box (Discuție) (Traducere) | Caută pagini șterse |
| undelete-search-prefix (Discuție) (Traducere) | Arată paginile care încep cu: |
| undelete-search-submit (Discuție) (Traducere) | Caută |
| undelete-search-title (Discuție) (Traducere) | Căutare pagini șterse |
| undelete-show-file-confirm (Discuție) (Traducere) | Sunteți sigur că doriți să vizualizați o versiune ștearsă a fișierului „<nowiki>$1</nowiki>” din $2, ora $3? |
| undelete-show-file-submit (Discuție) (Traducere) | Da |
| undelete-summary (Discuție) (Traducere) | |
| undelete_short (Discuție) (Traducere) | Recuperarea {{PLURAL:$1|unei modificări|a $1 modificări|a $1 de modificări}} |
| undeletebtn (Discuție) (Traducere) | Recuperează |
| undeletecomment (Discuție) (Traducere) | Motiv: |
| undeletedarticle (Discuție) (Traducere) | restored "[[$1]]" |
| undeletedfiles (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|O versiune recuperată|$1 versiuni recuperate|$1 de versiuni recuperate}} |
| undeletedpage (Discuție) (Traducere) | '''$1 a fost recuperat''' Consultați [[Special:Log/delete|jurnalul ștergerilor]] pentru a vedea toate ștergerile și recuperările recente. |
| undeletedrevisions (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|o versiune restaurată|$1 versiuni restaurate|$1 de versiuni restaurate}} |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
