Toate mesajele
De la Muntele-Athos.ro
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| hide (Discuție) (Traducere) | Ascunde |
| hidetoc (Discuție) (Traducere) | ascunde |
| hijri-calendar-m1 (Discuție) (Traducere) | Muharram |
| hijri-calendar-m10 (Discuție) (Traducere) | Shawwal |
| hijri-calendar-m11 (Discuție) (Traducere) | Dhu al-Qi'dah |
| hijri-calendar-m12 (Discuție) (Traducere) | Dhu al-Hijjah |
| hijri-calendar-m2 (Discuție) (Traducere) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (Discuție) (Traducere) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (Discuție) (Traducere) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (Discuție) (Traducere) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (Discuție) (Traducere) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (Discuție) (Traducere) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (Discuție) (Traducere) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (Discuție) (Traducere) | Ramadan |
| hist (Discuție) (Traducere) | ist |
| histfirst (Discuție) (Traducere) | cele mai vechi |
| histlast (Discuție) (Traducere) | cele mai noi |
| histlegend (Discuție) (Traducere) | Legendă: (actuală) = diferențe față de versiunea curentă, (prec) = diferențe față de versiunea precedentă, M = modificare minoră |
| history (Discuție) (Traducere) | Istoricul paginii |
| history-feed-description (Discuție) (Traducere) | Istoricul versiunilor pentru această pagină din wiki |
| history-feed-empty (Discuție) (Traducere) | Pagina solicitată nu există. E posibil să fi fost ștearsă sau redenumită. Încearcă să [[Special:Search|cauți]] pe wiki pentru pagini noi semnificative. |
| history-feed-item-nocomment (Discuție) (Traducere) | $1 la $2 |
| history-feed-title (Discuție) (Traducere) | Revizia istoricului |
| history-fieldset-title (Discuție) (Traducere) | Răsfoire istoric |
| history-show-deleted (Discuție) (Traducere) | Doar șterse |
| history-title (Discuție) (Traducere) | Istoricul versiunilor pentru „$1” |
| history_copyright (Discuție) (Traducere) | - |
| history_short (Discuție) (Traducere) | Istoric |
| historyempty (Discuție) (Traducere) | (gol) |
| historysize (Discuție) (Traducere) | ({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octeți|$1 de octeți}}) |
| historywarning (Discuție) (Traducere) | <strong>Atenție:</strong> istoricul paginii pe care o ștergeți conține $1 {{PLURAL:$1|versiune|versiuni|de versiuni}}: |
| hookaborted (Discuție) (Traducere) | Modificarea pe care ați încercat s-o faceți a fost oprită de apelul unei extensii. |
| hours (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|o oră|$1 ore|$1 de ore}} |
| hours-abbrev (Discuție) (Traducere) | $1 h |
| hours-ago (Discuție) (Traducere) | acum $1 {{PLURAL:$1|oră|ore|de ore}} |
| hr_tip (Discuție) (Traducere) | Linie orizontală (folosiți-o cumpătat) |
| htmlform-chosen-placeholder (Discuție) (Traducere) | Alegeți o opțiune |
| htmlform-cloner-create (Discuție) (Traducere) | Adăugă mai mult |
| htmlform-cloner-delete (Discuție) (Traducere) | Elimină |
| htmlform-cloner-required (Discuție) (Traducere) | Este necesară cel puțin o valoare. |
| htmlform-float-invalid (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată nu este un număr. |
| htmlform-int-invalid (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată nu este un întreg. |
| htmlform-int-toohigh (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată este peste maximul $1 |
| htmlform-int-toolow (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată este sub maximul $1 |
| htmlform-invalid-input (Discuție) (Traducere) | Există probleme la valorile introduse |
| htmlform-no (Discuție) (Traducere) | Nu |
| htmlform-required (Discuție) (Traducere) | Completare obligatorie |
| htmlform-reset (Discuție) (Traducere) | Anulează modificările |
| htmlform-select-badoption (Discuție) (Traducere) | Valoarea specificată nu este o opțiune validă. |
| htmlform-selectorother-other (Discuție) (Traducere) | Altul |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
