Toate mesajele
De la Muntele-Athos.ro
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| pageinfo-not-current (Discuție) (Traducere) | Ne cerem scuze, dar este imposibilă furnizarea acestor informații pentru versiunile mai vechi ale paginii. |
| pageinfo-protect-cascading (Discuție) (Traducere) | Protecțiile provin în cascadă de aici |
| pageinfo-protect-cascading-from (Discuție) (Traducere) | Protecțiile provin în cascadă de la |
| pageinfo-protect-cascading-yes (Discuție) (Traducere) | Da |
| pageinfo-recent-authors (Discuție) (Traducere) | Număr de autori distincți recenți |
| pageinfo-recent-edits (Discuție) (Traducere) | Număr de modificări recente (în ultima perioadă de $1) |
| pageinfo-redirects-name (Discuție) (Traducere) | Număr de redirecționări către această pagină |
| pageinfo-redirects-value (Discuție) (Traducere) | $1 |
| pageinfo-redirectsto (Discuție) (Traducere) | Redirecționează către |
| pageinfo-redirectsto-info (Discuție) (Traducere) | info |
| pageinfo-robot-index (Discuție) (Traducere) | Permisă |
| pageinfo-robot-noindex (Discuție) (Traducere) | Nepermisă |
| pageinfo-robot-policy (Discuție) (Traducere) | Indexare de către roboți |
| pageinfo-subpages-name (Discuție) (Traducere) | Subpagini ale acestei pagini |
| pageinfo-subpages-value (Discuție) (Traducere) | $1 ($2 {{PLURAL:$2|redirecționare|redirecționări|de redirecționări}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirecționare|non-redirecționări|de non-redirecționări}}) |
| pageinfo-templates (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Format inclus|Formate incluse}} ($1) |
| pageinfo-title (Discuție) (Traducere) | Informații pentru „$1” |
| pageinfo-toolboxlink (Discuție) (Traducere) | Informații despre pagină |
| pageinfo-transclusions (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|Pagină transclusă|Pagini transcluse}} din ($1) |
| pageinfo-views (Discuție) (Traducere) | Număr de vizualizări |
| pageinfo-watchers (Discuție) (Traducere) | Număr de utilizatori care urmăresc pagina |
| pagelang-language (Discuție) (Traducere) | Limbă |
| pagelang-name (Discuție) (Traducere) | Pagină |
| pagelang-select-lang (Discuție) (Traducere) | Alege limba |
| pagelang-use-default (Discuție) (Traducere) | Folosește limba implicită |
| pagelanguage (Discuție) (Traducere) | Selector limbă pagină |
| pagemerge-logentry (Discuție) (Traducere) | combină [[$1]] cu [[$2]] (versiuni până la $3) |
| pagemovedsub (Discuție) (Traducere) | Pagina a fost redenumită |
| pager-newer-n (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|1 mai nou|$1 mai noi}} |
| pager-older-n (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|1|$1}} mai vechi |
| pagesize (Discuție) (Traducere) | (octeți) |
| pageswithprop (Discuție) (Traducere) | Pagini cu o proprietate de pagină |
| pageswithprop-legend (Discuție) (Traducere) | Pagini cu o proprietate de pagină |
| pageswithprop-prop (Discuție) (Traducere) | Numele proprietății: |
| pageswithprop-submit (Discuție) (Traducere) | Du-te |
| pageswithprop-summary (Discuție) (Traducere) | |
| pageswithprop-text (Discuție) (Traducere) | Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină. |
| pagetitle (Discuție) (Traducere) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (Discuție) (Traducere) | {{SITENAME}} |
| parentheses (Discuție) (Traducere) | ($1) |
| parser-template-loop-warning (Discuție) (Traducere) | Buclă de formate detectată: [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (Discuție) (Traducere) | Limită de adâncime a recursiei depășită ($1) |
| parser-unstrip-loop-warning (Discuție) (Traducere) | Buclă nedetașabilă detectată |
| parser-unstrip-recursion-limit (Discuție) (Traducere) | Limita de recursivitate nedetașabilă depășită ($1) |
| password-change-forbidden (Discuție) (Traducere) | Nu puteți schimba parole pe acest wiki. |
| password-login-forbidden (Discuție) (Traducere) | Utilizarea acestui nume de utilizator și a acestei parole este interzisă. |
| password-name-match (Discuție) (Traducere) | Parola dumneavoastră trebuie să fie diferită de numele de utilizator. |
| passwordremindertext (Discuție) (Traducere) | Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa $1) a cerut să vi se trimită o nouă parolă pentru {{SITENAME}} ($4). O parolă temporară pentru utilizatorul „$2” a fost generată și este acum „$3”. Parola temporară va expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile|în $5 de zile}}. Dacă această cerere a fost efectuată de altcineva sau dacă v-ați amintit parola și nu doriți să o schimbați, ignorați acest mesaj și continuați să folosiți vechea parolă. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
