Toate mesajele
De la Muntele-Athos.ro
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| restriction-edit (Discuție) (Traducere) | Modificare |
| restriction-level (Discuție) (Traducere) | Nivel de restricție: |
| restriction-level-all (Discuție) (Traducere) | orice nivel |
| restriction-level-autoconfirmed (Discuție) (Traducere) | semi-protejat |
| restriction-level-sysop (Discuție) (Traducere) | protejat complet |
| restriction-move (Discuție) (Traducere) | Redenumire |
| restriction-type (Discuție) (Traducere) | Permisiune: |
| restriction-upload (Discuție) (Traducere) | Încărcare |
| retrievedfrom (Discuție) (Traducere) | Adus de la „$1” |
| returnto (Discuție) (Traducere) | Înapoi la $1. |
| retypenew (Discuție) (Traducere) | Reintroduceți noua parolă: |
| reuploaddesc (Discuție) (Traducere) | Revocare încărcare și întoarcere la formularul de trimitere. |
| rev-deleted-comment (Discuție) (Traducere) | (descrierea modificării ștearsă) |
| rev-deleted-diff-view (Discuție) (Traducere) | Una dintre versiunile acestui istoric a fost '''ștearsă'''. Ca administrator puteți vedea în continuare această diferență dinte versiuni; detalii puteți găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor]. |
| rev-deleted-event (Discuție) (Traducere) | (intrare ștearsă) |
| rev-deleted-no-diff (Discuție) (Traducere) | Nu puteți vedea acestă diferență deoarece una dintre versiuni a fost '''ștearsă'''. Detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor]. |
| rev-deleted-text-permission (Discuție) (Traducere) | Această versiune a paginii a fost '''ștearsă'''. Mai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor]. |
| rev-deleted-text-unhide (Discuție) (Traducere) | Această versiune a paginii a fost '''ștearsă'''. Detalii se pot găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor]. Ca administrator puteți [$1 vedea această versiune] în continuare, dacă doriți acest lucru. |
| rev-deleted-text-view (Discuție) (Traducere) | Această versiune a paginii a fost '''ștearsă'''. Ca administrator puteți să o vedeți; detalii puteți găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor]. |
| rev-deleted-unhide-diff (Discuție) (Traducere) | Una din versiunile acestui istoric a fost '''ștearsă'''. Detalii se pot găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor]. Ca administrator puteți [$1 vedea diferența] în continuare, dacă doriți acest lucru. |
| rev-deleted-user (Discuție) (Traducere) | (nume de utilizator șters) |
| rev-deleted-user-contribs (Discuție) (Traducere) | [nume de utilizator sau adresă IP ștearsă - modificare ascunsă din contribuții] |
| rev-delundel (Discuție) (Traducere) | șterge/recuperează |
| rev-showdeleted (Discuție) (Traducere) | arată |
| rev-suppressed-diff-view (Discuție) (Traducere) | Una dintre reviziile acestui istoric a fost '''suprimată'''. Ca administrator puteți vedea în continuare această diferență dinte versiuni; detalii puteți găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. |
| rev-suppressed-no-diff (Discuție) (Traducere) | Nu puteți vizualiza această diferență între versiuni deoarece una dintre versiuni a fost '''ștearsă'''. |
| rev-suppressed-text-permission (Discuție) (Traducere) | Această versiune a paginii a fost <strong>suprimată</strong>. Detalii puteți găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. |
| rev-suppressed-text-unhide (Discuție) (Traducere) | Această versiune a paginii a fost '''suprimată'''. Detalii se pot găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. Ca administrator puteți [$1 vedea această versiune] în continuare, dacă doriți acest lucru. |
| rev-suppressed-text-view (Discuție) (Traducere) | Această versiune a paginii a fost '''suprimată'''. Ca administrator puteți să o vedeți; detalii puteți găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. |
| rev-suppressed-unhide-diff (Discuție) (Traducere) | Una dintre versiunile acestui istoric a fost '''suprimată'''. Detalii se pot găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. Ca administrator puteți [$1 vedea diferența] în continuare, dacă doriți acest lucru. |
| revdel-restore (Discuție) (Traducere) | Schimbă vizibilitatea |
| revdelete-concurrent-change (Discuție) (Traducere) | Eroare la modificarea elementului datat $2, $1: statutul său a fost modificat de altcineva în timpul acestei modificări. |
| revdelete-confirm (Discuție) (Traducere) | Vă rugăm să confirmați că intenționați să faceți acest lucru, că înțelegeți consecințele și că faceți asta în conformitate cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica]]. |
| revdelete-content (Discuție) (Traducere) | content |
| revdelete-content-hid (Discuție) (Traducere) | conținut ascuns |
| revdelete-content-unhid (Discuție) (Traducere) | conținut afișat |
| revdelete-edit-reasonlist (Discuție) (Traducere) | Modifică lista de motive |
| revdelete-failure (Discuție) (Traducere) | '''Nu s-a putut modifica vizibilitatea versiunii:''' $1 |
| revdelete-hid (Discuție) (Traducere) | hid $1 |
| revdelete-hide-comment (Discuție) (Traducere) | Descrierea modificării |
| revdelete-hide-current (Discuție) (Traducere) | Eroare la ștergerea elementului datat $2, $1: reprezintă versiunea curentă și nu poate fi ștearsă. |
| revdelete-hide-image (Discuție) (Traducere) | Șterge conținutul fișierului |
| revdelete-hide-name (Discuție) (Traducere) | Șterge operația și obiectul |
| revdelete-hide-restricted (Discuție) (Traducere) | Ascunde informațiile față de administratori și față de alți utilizatori |
| revdelete-hide-text (Discuție) (Traducere) | Textul versiunii |
| revdelete-hide-user (Discuție) (Traducere) | Numele de utilizator sau adresa IP |
| revdelete-legend (Discuție) (Traducere) | Restricții de afișare |
| revdelete-log (Discuție) (Traducere) | Motivul ștergerii: |
| revdelete-log-message (Discuție) (Traducere) | $1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}} |
| revdelete-logentry (Discuție) (Traducere) | changed revision visibility of "[[$1]]" |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
