Toate mesajele
De la Muntele-Athos.ro
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| search-interwiki-caption (Discuție) (Traducere) | Proiecte înrudite |
| search-interwiki-custom (Discuție) (Traducere) | |
| search-interwiki-default (Discuție) (Traducere) | Rezultate de la $1: |
| search-interwiki-more (Discuție) (Traducere) | (mai mult) |
| search-nonefound (Discuție) (Traducere) | Nu sunt rezultate conforme interogării. |
| search-redirect (Discuție) (Traducere) | (redirecționare de la $1) |
| search-relatedarticle (Discuție) (Traducere) | Relaționat |
| search-result-category-size (Discuție) (Traducere) | $1 {{PLURAL:$1|element|elemente}} ($2 {{PLURAL:$2|categorie|categorii}}, $3 {{PLURAL:$3|fișier|fișiere}}) |
| search-result-size (Discuție) (Traducere) | $1 ({{PLURAL:$2|1 cuvânt|$2 cuvinte}}) |
| search-section (Discuție) (Traducere) | (secțiunea $1) |
| search-showingresults (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$4|Rezultatul <strong>$1</strong> din <strong>$3</strong>|Rezultatele <strong>$1 - $2</strong> din <strong>$3</strong>}} |
| search-suggest (Discuție) (Traducere) | V-ați referit la: $1 |
| search-summary (Discuție) (Traducere) | |
| searchall (Discuție) (Traducere) | toate |
| searcharticle (Discuție) (Traducere) | Salt |
| searchbutton (Discuție) (Traducere) | Căutare |
| searchdisabled (Discuție) (Traducere) | <p>Ne pare rău! Căutarea după text a fost dezactivată temporar, din motive de performanță. Între timp puteți folosi căutarea prin Google mai jos, însă aceasta poate să dea rezultate învechite.</p> |
| searchmenu-exists (Discuție) (Traducere) | '''Există o pagină cu titlul „[[:$1]]'” pe acest site.''' |
| searchmenu-new (Discuție) (Traducere) | <strong>'''Creați pagina „[[:$1]]” pe acest wiki!'''</strong> {{PLURAL:$2|0=|Vedeți, de asemenea, pagina găsită în urma căutării dumneavoastră.|Vedeți, de asemenea, rezultatele căutării.}} |
| searchmenu-new-nocreate (Discuție) (Traducere) | |
| searchprofile-advanced (Discuție) (Traducere) | Avansat |
| searchprofile-advanced-tooltip (Discuție) (Traducere) | Caută în spații de nume personalizate |
| searchprofile-articles (Discuție) (Traducere) | Pagini cu conținut |
| searchprofile-articles-tooltip (Discuție) (Traducere) | Caută în $1 |
| searchprofile-everything (Discuție) (Traducere) | Totul |
| searchprofile-everything-tooltip (Discuție) (Traducere) | Caută în tot conținutul (incluzând paginile de discuție) |
| searchprofile-images (Discuție) (Traducere) | Multimedia |
| searchprofile-images-tooltip (Discuție) (Traducere) | Caută fișiere |
| searchrelated (Discuție) (Traducere) | relaționat |
| searchresults (Discuție) (Traducere) | Rezultatele căutării |
| searchresults-title (Discuție) (Traducere) | Rezultatele căutării pentru „$1” |
| searchresultshead (Discuție) (Traducere) | Parametri căutare |
| searchsuggest-containing (Discuție) (Traducere) | conținând... |
| searchsuggest-search (Discuție) (Traducere) | Căutare |
| seconds (Discuție) (Traducere) | {{PLURAL:$1|o secundă|$1 secunde|$1 de secunde}} |
| seconds-abbrev (Discuție) (Traducere) | $1 s |
| seconds-ago (Discuție) (Traducere) | acum {{PLURAL:$1|o secundă|$1 secunde|$1 de secunde}} |
| sectioneditnotsupported-text (Discuție) (Traducere) | Modificarea secțiunilor nu este suportată în această pagină. |
| sectioneditnotsupported-title (Discuție) (Traducere) | Modificarea secțiunilor nu este suportată |
| selfmove (Discuție) (Traducere) | Titlul sursei și al destinației este aceleași; nu puteți redenumi o pagină peste ea însăși. |
| semicolon-separator (Discuție) (Traducere) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (Discuție) (Traducere) | '''Observație: această pagină a fost protejată, putând fi redenumiră doar de către utilizatorii înregistrați.''' Ultima intrare în jurnal este afișată mai jos pentru referință: |
| semiprotectedpagewarning (Discuție) (Traducere) | '''Observație: această pagină a fost protejată și poate fi modificată doar de către utilizatorii înregistrați.''' Ultima intrare în jurnal este afișată mai jos pentru referință: |
| sep (Discuție) (Traducere) | sept |
| september (Discuție) (Traducere) | septembrie |
| september-date (Discuție) (Traducere) | $1 septembrie |
| september-gen (Discuție) (Traducere) | septembrie |
| servertime (Discuție) (Traducere) | Ora serverului: |
| session_fail_preview (Discuție) (Traducere) | '''Ne pare rău! Nu am putut procesa modificarea dumneavoastră din cauza pierderii datelor sesiunii. Vă rugăm să încercați din nou. Dacă tot nu funcționează, încercați să [[Special:UserLogout|închideți sesiunea]] și să vă autentificați din nou.''' |
| session_fail_preview_html (Discuție) (Traducere) | '''Ne pare rău! Modificările dvs. nu au putut fi procesate din cauza pierderii datelor sesiunii.''' ''Deoarece {{SITENAME}} are activat HTML brut, previzualizarea este ascunsă ca măsură de precauție împotriva atacurilor JavaScript.'' '''Dacă această încercare de modificare este legitimă, vă rugăm să încercați din nou. Dacă nu funcționează nici în acest fel, [[Special:UserLogout|închideți sesiunea]] și încearcați să vă autentificați din nou.''' |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
