Toate mesajele
De la Muntele-Athos.ro
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki. Vă rugăm să vizitați MediaWiki Localisation și translatewiki.net dacă vreți să contribuiți la localizarea programului MediaWiki generic.
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| uploadnewversion-linktext (Discuție) (Traducere) | Încarcă o versiune nouă a acestui fișier |
| uploadnologin (Discuție) (Traducere) | Nu sunteți autentificat |
| uploadnologintext (Discuție) (Traducere) | Trebuie să vă $1 pentru a încărca fișiere. |
| uploadscripted (Discuție) (Traducere) | Fișierul conține HTML sau cod script care poate fi interpretat în mod eronat de un browser. |
| uploadscriptednamespace (Discuție) (Traducere) | Acest fișier SVG conține un spațiu de nume „$1” neautorizat. |
| uploadstash (Discuție) (Traducere) | Fișiere trimise în așteptare |
| uploadstash-badtoken (Discuție) (Traducere) | Execuția acestei acțiuni nu a reușit, probabil deoarece informațiile dumneavoastră de identificare au expirat. Încercați din nou. |
| uploadstash-clear (Discuție) (Traducere) | Șterge fișierele în așteptare |
| uploadstash-errclear (Discuție) (Traducere) | Golirea fișierelor nu a reușit. |
| uploadstash-nofiles (Discuție) (Traducere) | Nu aveți fișiere în lista de așteptare. |
| uploadstash-refresh (Discuție) (Traducere) | Reîmprospătează lista de fișiere |
| uploadstash-summary (Discuție) (Traducere) | Această pagină oferă acces la fișierele care sunt încărcate (sau în curs de încărcare) dar nu sunt încă publicate pe wiki. Aceste fișiere nu sunt vizibile nimănui cu excepția celui care le-a încărcat. |
| uploadtext (Discuție) (Traducere) | Utilizați formularul de mai jos pentru a trimite fișiere. Pentru a vizualiza sau căuta imagini deja trimise, mergeți la [[Special:FileList|lista cu imagini]]; (re)încărcările și ștergerile sunt de asemenea înregistrate în [[Special:Log/upload|jurnalul fișierelor trimise]], respectiv [[Special:Log/delete|jurnalul fișierelor șterse]]. Pentru a insera un fișier într-o pagină, folosiți o legătură de forma: * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fișier.jpg]]</nowiki></code>''' pentru a include versiunea integrală a unui fișier * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Fișier.png|200px|thumb|left|informații]]</nowiki></code>''' pentru a introduce o imagine cu o lățime de 200 de pixeli într-un chenar plasat în partea stângă, având ca descriere textul „informații” * '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fișier.ogg]]</nowiki></code>''' pentru o legătură directă către fișier, fără a-l afișa |
| uploadvirus (Discuție) (Traducere) | Fișierul conține un virus! Detalii: $1 |
| uploadwarning (Discuție) (Traducere) | Avertizare la trimiterea fișierului |
| uploadwarning-text (Discuție) (Traducere) | Vă rugăm să modificați descrierea fișierului mai jos și să încercați din nou. |
| user-mail-no-addy (Discuție) (Traducere) | S-a încercat trimiterea e-mailului fără o adresă de e-mail. |
| user-mail-no-body (Discuție) (Traducere) | S-a încercat trimiterea unui e-mail fără conținut sau nejustificat de scurt. |
| usercreated (Discuție) (Traducere) | {{GENDER:$3|Creat}} în $1 la $2 |
| usercsspreview (Discuție) (Traducere) | '''Rețineți că vizualizați doar o previzualizare a CSS-ului dumneavoastră de utilizator.''' '''Acesta nu a fost încă salvat!''' |
| usercssyoucanpreview (Discuție) (Traducere) | '''Sfat:''' Folosiți butonul „{{int:showpreview}}” pentru a testa noul CSS înainte de a-l salva. |
| usereditcount (Discuție) (Traducere) | $1 {{PLURAL:$1|editare|editări}} |
| userexists (Discuție) (Traducere) | Numele de utilizator pe care l-ați introdus este deja folosit. Vă rugăm să alegeți un alt nume. |
| userinvalidcssjstitle (Discuție) (Traducere) | '''Avertizare:''' Nu există aspectul „$1”. Paginile .css și .js specifice utilizatorilor au titluri care încep cu literă mică; de exemplu {{ns:user}}:Foo/vector.css în comparație cu {{ns:user}}:Foo/Vector.css. |
| userjspreview (Discuție) (Traducere) | '''Rețineți că vizualizați doar o previzualizare/versiune de testare a JavaScript-ului dumneavoastră de utilizator.''' '''Acesta nu a fost încă salvat!''' |
| userjsyoucanpreview (Discuție) (Traducere) | '''Sfat:''' Folosiți butonul „{{int:showpreview}}” pentru a testa noul JavaScript înainte de a-l salva. |
| userlogin (Discuție) (Traducere) | Creare cont / Autentificare |
| userlogin-createanother (Discuție) (Traducere) | Create another account |
| userlogin-helplink2 (Discuție) (Traducere) | Ajutor la autentificare |
| userlogin-joinproject (Discuție) (Traducere) | Înscrieți-vă la {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (Discuție) (Traducere) | You are already logged in as {{GENDER:$1|$1}}. Use the form below to log in as another user. |
| userlogin-noaccount (Discuție) (Traducere) | Nu aveți cont încă? |
| userlogin-remembermypassword (Discuție) (Traducere) | Păstrează-mă autentificat |
| userlogin-resetlink (Discuție) (Traducere) | Ați uitat datele de autentificare? |
| userlogin-resetpassword-link (Discuție) (Traducere) | V-ați uitat parola? |
| userlogin-signwithsecure (Discuție) (Traducere) | Utilizează conexiunea securizată |
| userlogin-yourname (Discuție) (Traducere) | Nume de utilizator |
| userlogin-yourname-ph (Discuție) (Traducere) | Introduceți numele de utilizator |
| userlogin-yourpassword (Discuție) (Traducere) | Parolă |
| userlogin-yourpassword-ph (Discuție) (Traducere) | Introduceți parola |
| userloginnocreate (Discuție) (Traducere) | Autentificare |
| userlogout (Discuție) (Traducere) | Închide sesiunea |
| userlogout-summary (Discuție) (Traducere) | |
| usermaildisabled (Discuție) (Traducere) | E-mail dezactivat |
| usermaildisabledtext (Discuție) (Traducere) | Nu puteți trimite e-mail altor utilizatori ai acestui wiki. |
| usermessage-editor (Discuție) (Traducere) | Mesager de sistem |
| usermessage-summary (Discuție) (Traducere) | a lăsat un mesaj de sistem |
| usermessage-template (Discuție) (Traducere) | MediaWiki:UserMessage |
| username (Discuție) (Traducere) | {{GENDER:$1|Nume de utilizator}}: |
| userpage (Discuție) (Traducere) | Vizualizați pagina utilizatorului |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |
